No exact translation found for مُتَطَلَّبَاتٌ مَالِيَّةٌ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مُتَطَلَّبَاتٌ مَالِيَّةٌ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Besoins et obstacles d'ordre financier et technique
    المتطلبات والمعوقات المالية والتكنولوجية
  • Les besoins de financement totaux pour les deux phases s'élèvent à 2,7 millions d'euros.
    ويبلغ إجمالي المتطلبات المالية لكلتا المرحلتين 2.7 مليون يورو.
  • Par conséquent, les besoins de financement ont été libellés dans cette monnaie.
    ولذا، فإنه لابد من التعبير عن المتطلبات المالية بالعملة النقدية الأساسية.
  • Au total, les besoins de financement pour le remplacement des fenêtres s'élèvent à 4 millions d'euros.
    ويبلغ مجموع المتطلبات المالية لاستبدال النوافذ ما مقداره 4 ملايين يورو.
  • Enfin et surtout, le financement de la mise en œuvre du Pacte a occupé une place centrale dans notre débat.
    وأخيراً وليس آخراً، إن مسألة المتطلبات المالية لتنفيذ الميثاق هي أيضا مسألة رئيسية في مناقشاتنا.
  • b) Politiques et ressources financières nécessaires au passage à une économie à faible émission de carbone;
    (ب) السياسات والمتطلبات المالية لدعم الانتقال إلى اقتصاد ذي انبعاثات كربونية منخفضة؛
  • Le montant des ressources nécessaires pour financer les deux phases des mesures de renforcement de la sécurité s'établit au total à 2,9 millions d'euros.
    وتبلغ المتطلبات المالية الإجمالية لمرحلتي التحسينات الأمنية كلتيهما 2.9 مليون يورو.
  • Le plan financier, qui se compose d'un ensemble de projections établies en tenant compte des critères financiers propres à l'UNICEF, a quatre objectifs :
    إن الخطة المالية وفقا للمتطلبات المالية المحددة لليونيسيف هي إطار من الإسقاطات يُستخدم للأغراض التالية:
  • Pour y parvenir et pour veiller à ce qu'il n'y ait pas retard de justice, la communauté internationale doit satisfaire efficacement la totalité des besoins de financement du Tribunal.
    وبغية تحقيق ذلك وكفالة عدم التأخير في إحقاق العدالة، يجب على المجتمع الدولي أن يستجيب بفعالية لجميع المتطلبات المالية للمحكمة.
  • Ressources nécessaires : cadre financier pour toutes les sous-options
    متطلبات التمويل: الإطار المالي لجميع الخيارات الفرعية